sábado, 24 de dezembro de 2011

FELIZ NATAL EM DIVERSAS LÍNGUAS


Alemanha: Fröhliche Weihnachten 
Arábia: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
 Argentina: Feliz Navidad
Armênia: Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand
Bélgica: Zalige Kertfeest
Brasil: Feliz Natal
Bulgária: Tchestito Rojdestvo Hristovo,
Tchestita Koleda
Catalão: Bon Nadal
China: (1.2) (Cantonese) Gun Tso Sun Tan'Gung Haw Sun
Croácia: Sretan Bozic
1. Sheng Tan Kuai Loh (mandarín)
2. Gun Tso Sun Tan'Gung Haw Sun (cantonés)
Coréia: Sung Tan Chuk Ha
Croácia: Sretan Bozic
Dinamarca: Glaedelig Jul
Eslováquia: Sretan Bozic ou Vesele vianoce
Eslovênia: Srecen Bozic 
Finlândia: Hauskaa Joulua
França: Joyeux Noel
Grécia: Kala Christouyenna!
Hispanoamérica: Felices Pascuas, Feliz Navidad
Estados Unidos da América: Merry Christma
Galego (na Galicia): Bo Nada
Grécia: Eftihismena Christougenna
Hebraico: Mo'adim Lesimkha 
Holanda: Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar!
Hungria: Kellemes Karacsonyi unnepeket
Indonésia: Selamat Hari Natal
Inglaterra: Marry Christmas
Irlanda: Nodlig mhaith chugnat
Itália: Buon Natale
Iraque: dah Saidan Wa Sanah Jadidah
Iugoslávia: Cestitamo Bozic
Latim: Natale hilare et Annum Faustum
Lituânia: Linksmu Kaledu
Macedônia: Sreken Bozhik
Nova Zelândia em Maorí: Meri Kirihimete
México: Feliz Navidad
Noruega: Gledelig Jul
Papua Nova Guiné: Bikpela hamamas blong dispela Krismas na Nupela yia i go long yu
País de Gales: Nadolig Llawen
Polônia: Boze Narodzenie
Portugal: Boas Festas
Romênia: Sarbatori vesele
Rússia: Hristos Razdajetsja
Sérvia: Hristos se rodi
Suécia: God Jul
Tailândia: Sawadee Pee mai
Turquia: Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Ucrânia: Srozhdestvom Kristovym
Vietnã: Chung Mung Giang Sinh

Nenhum comentário: